刑:犹成。当今的老师,只会照本宣科,又多向学生提问〔来掩盖自己的空虚〕,解说又无定见,只顾赶进度而不顾学生理解与否,教育学生不出于诚心,不能把自己的知识毫无保留地传授给学生,教授学生的内容本身就错误百出,向学生提问自然答非其解。这样,学生学得不明不白,而怨恨自己的老师,又苦于所学的课程太难而不知道学了有什么好处。虽然毕业了,但忘记得一定很快。教育的不成功,就是由此造成的吧。
大学之法,禁于未发之谓“豫”,当其可之谓“时”,不陵节而施之谓“孙”,相观而善之谓“摩”。此四者,教之所由兴也。大学的教育方法,在学生的邪念尚未萌发的时候就加以防禁叫做“预防”,当学生可以教育的时候及时进行教育叫做“适时”,不超越阶段而循序渐进地施行教育叫做“顺序”,互相观察学习而提高叫做“观摩”。以上四条,就是使教育兴盛的方法。
发然后禁,则扞格而不胜。时过然后学,则勤苦而难成。杂施而不孙, 则坏乱而不修。独学而无友,则孤陋而寡闻。燕朋逆其师 。燕辟废其学 。此六者,教之所由废也。燕:犹亵。
燕辟:燕游邪僻。坏事发生了然后加以禁止,就抵触而难以奏效。过了学习的年龄然后学习,就勤苦而难有成就。杂乱地进行教学而不循序渐进,就会搞坏、搞乱教学秩序而不可整饬。独自学习而没有朋友互相切磋,就会学识褊狭浅薄而见识不广。不尊敬朋友就违背师教。闲逛不学好就荒废学业。以上六个方面,就是造成教育失败的原则。
君子既知教之所由兴,又知教之所由废,然后可以为人师也。故君子之教喻也,道而弗牵,强而弗抑,开而弗达。道而弗牵则和,强而弗抑则易,开而弗达则思。和、易以思 ,可为善喻矣。和、易:和,谓无抵触。易者,谓不勤苦。君子既懂得促使教育兴盛的方法,又知道导致教育失败的原因,然后可以做人的老师。因此君子教育学生,加以诱导而不强牵着学生走,加以鼓励而不制抑学生的进取精神,加以开导而不把话说透。诱导而不强牵着学生走就能使学生无抵触情绪,鼓励而不抑制学生的进取精神学生就会感到容易接受,开导而不把话说透就能启发学生思索。能使学生无抵触情绪,易于接受而又勤于思索,可以称为善于教育了。
学者有四失,教者必知之。人之学也,或失则多,或失则寡,或失则易,或失则止。此四者,心之莫同也。知其心,然后能救其失也。教也者,长善而救其失者也。学生易犯四种过失,老师必须了解。学生的学习,有的失于贪多,有的失于过狭,有的失于见异思迁,有的失于浅尝辄止。犯这四种过失的学生,心理各不相同。了解这些学生的心理,然后才能挽救他们的过失。从事教育的人,就是发扬人的长处而挽救人的过失的。
善歌者,使人继其声。善教者,使人继其志。其言也约而达,微而臧 ,罕譬而喻,可谓继志矣。臧:善。善于歌唱的人,能使别人跟着他唱。善于教育的人,能使人继承他的治学志向。老师的语言简约而明达,含蓄而精妙,少用比喻而明白易晓,可算是能使人继承他的志向了。
君子知至学之难易,而知其美恶,然后能博喻 。能博喻然后能为师,能为师然后能为长,能为长然后能为君。故师也者,所以学为君也 。是故择师不可不慎也。《记》曰:“三王四代唯其师 。”此之谓乎。博喻:谓因学者之材质而告之。